Résumé du livre : Une femme attend un homme depuis longtemps. Et cet homme, parti au loin, espère que la femme ne l'oublie pas. Histoire banale et universelle des amants séparés par le destin ? Oui et non, car l'histoire de cet homme est chantée depuis la nuit des temps, puisqu'il s'appelle Ulysse. Et voilà qu'Aurélia Lassaque nous entraîne derrière « son » Ulysse, l'homme qui dialogue avec « Elle », l'amoureuse qui n'a pas de nom.Dans ces longs chants poétiques entrelacés, composés en deux langues, l'occitan et le français, l'auteure donne vie à deux personnages qui peuplent son imaginaire depuis toujours. Et surgit l'évidence première de la poésie : l'amour tire sa force de la mort qui suspend le dialogue des amants. Le temps enlise nos saisons mais nos joies sont tenaces et tiennent tête au néant.