Résumé du livre : «  Une petite fille nous aborde  : Qu'est-ce que vous cherchez  ? Elle a un regard joueur et curieux, je lui explique. Ici, il y a des années, sous le régime khmer rouge, c'était un hôpital, et j'ai enterré de très nombreux corps dans des fosses. Puis l'eau a englouti ce lieu, et on a bâti des maisons. Elle joue avec un petit bout de bois, un peu gênée  : Je sais. On dort sur les morts. La nuit, parfois, on les entend parler. J'insiste un peu  : Mais tu as peur  ? Elle sourit  : Non, on n'a pas peur, on les connaît.  » C'est à un voyage hors du commun que nous convient Rithy Panh et Christophe Bataille, huit ans après leur livre L'élimination - un voyage vers l'enfance et vers les rizières où furent tués, par l'idéologie, la faim et la violence, 1,8 millions de Cambodgiens. Le grand cinéaste cherche les lieux où furent enterrés les siens  : le tombeau de son père, dans la glaise