Résumé du livre : Eperdu d'amour pour une femme qui semble l'avoir oublié, Meyer se réfugie dans la traduction des films des Marx Brothers et reconstitue d'une façon toute personnelle l'histoire du quartier de l'Abasto, un lieu où se scellent les destins de mendiants roublards, de kiosquiers obsédés par la petite monnaie, de chasseurs de rats piégés dans un triangle amoureux. Dans ce monde clos, seuls les bus et quelques étoiles filantes parviennent à bifurquer, à saisir les intersections opportunes, tandis que les hommes, prisonniers de leur désir, s'obstinent dans leurs attentes et leurs rêves. Mais pour grandir et se libérer, il ne suffit pas de partir, car aucun voyage n'empêche de rester immobile, quand on est la proie de l'adoration brûlante du passé.