Résumé du livre : Le 1 er témoignage sans propagande sur l'Armée rouge et la guerre à l'Est :Un document uniquePlusieurs oeuvres majeures ont échappé à la répression en URSS. Ont été longtemps frappés d'interdit, entre autres, Le Maître et Marguerite de Boulgakov, Vie et destin de Vassili Grossman, Récits de la Kolyma de Varlam Chalamov, L'Archipel du Goulag d'Alexandre SoljenitsyneLes Carnets de guerre de Nikolaï Nikouline appartiennent à cette catégorie de témoignages, rédigés puis cachés pendant près de 35 ans par l'auteur, conservateur à l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg. Ce livre a provoqué un intérêt sans précédent en Russie et a fait l'objet de nombreuses rééditions.