Résumé du livre : Émile Erckmann et Alexandre Chatrian unirent leurs noms pour écrire sous le pseudonyme Erckmann-Chatrian à partir de 1859. De cette fertile association, naîtront des oeuvres qui feront date et qui appartiennent majoritairement au genre narratif, même si Chatrian adapte leurs contes et romans au théâtre, et qu'Émile Erckmann écrit des essais, des fables et des poèmes. Cette édition de six oeuvres d'Erckmann-Chatrian - Contes fantastiques (1860), Contes de la montagne (1860) et Contes des bords du Rhin (1862) - et trois romans - L'Ami Fritz (1864), Histoire d'un conscrit de 1813 (1864), Waterloo (1865) - donne un nouvel aperçu de leur talent.