Résumé du livre : Texte décisif de la tradition philosophique, la Poétique se présente comme un ensemble de règles de composition littéraire. Son ambition est de reconstruire ce qu'est le travail d'un bon poète, et cela afin de comprendre ce qu'il en est d'un poème réussi. En introduisant les concepts clés de mimêsis (imitation) et de catharsis (purgation des passions), elle reste le point de départ obligé de toute réflexion portant sur la poésie et sur l'art plus généralement.Cette nouvelle traduction se veut lisible pour un lecteur non spécialiste, tout en permettant aux lecteurs plus chevronnés de mieux comprendre cette oeuvre difficile.