Résumé du livre : Cassandre, 13 ans, est envoyée en vacances chez sa grand-mère, au fin fond du Cantal, où il n'y a ni amis, ni wifi...Pourtant, contre toute attente, elle va passer des vacances inoubliables, qui vont changer sa vie. Dans les sous-sols du château du village, une scientifique mène une drôle d'expérience sur une machine bizarre... Cassandre, trop curieuse, va s'en approcher un peu trop près et va se retrouver suite à un accident de vélo propulsée en 1944 ! Elle va faire la rencontre d'une jeune juive, Ilyana, qui se cache avec son père dans le château. Une amitié très forte va se nouer entre les deux fillesCassandre va être mise au courant que des SS arrivent dans le village et va vouloir aider, à tout prix son amie malgré son retour inopiné dans le présent...