Résumé du livre : Après avoir pulvérisé le jet familial qu'ils avaient «emprunté», Mules et Beckett Fowl, les frères du célèbre Artemis, sont assignés à résidence et privés de tout contact avec le monde des fées. Mais Myles se fait mystérieusement enlever, et Beckett et Lazuli (son amie mi-elfe mi-lutin) se lancent dans une course-poursuite à travers les continents, et jusque dans une planque sous-marine protégée par des pièges aussi loufoques que dangereux ! Beckett parviendra-t-il à concevoir un plan de sauvetage génial sans son génie de frère ?